For immigrants

SUOMI – Ammattiliittoon kuuluminen Suomessa

Mikä on ammattiliitto? Ammattiliitto on työntekijöiden muodostama
järjestö, joka turvaa jäsentensä oikeudet työelämässä. Suomessa
ammattiliitot neuvottelevat työehtosopimukset, jotka määrittelevät alan
vähimmäispalkan, työajat, lomat ja muut työehdot. Liitot tarjoavat
jäsenilleen myös oikeudellista neuvontaa, työsuhdeapua, koulutusta ja
tukea epäselvissä tilanteissa.

Miksi kuulua liittoon? - Turvaa työelämään - Paremmat työehdot -
Oikeusapu ja neuvonta - Koulutukset ja urakehitys - Yhteisöllisyys ja
vaikutusmahdollisuudet

Miten löydän oikean liiton? Liitto valitaan oman ammatin tai alan
mukaan.

ENGLISH – Trade Union Membership in Finland

What is a trade union? A trade union is an organization formed by
employees to protect their rights at work…

Why join? - Security at work - Better working conditions - Legal help -
Training - Influence and community

How to choose? By profession or industry.

SVENSKA – Fackföreningar i Finland

Vad är en fackförening? En fackförening är en organisation…

Varför gå med? - Trygghet - Bättre arbetsvillkor - Juridisk hjälp -
Utbildning - Gemenskap

Hur hitta rätt fack? Efter yrke eller bransch.

UKRAINA – Профспілки у Фінляндії

Що таке профспілка? Профспілка — це організація працівників…

Навіщо вступати? - Захист - Кращі умови - Юридична допомога - Навчання

Як обрати? За професією або галуззю.

FARSI – اتحادیه‌های کارگری در فنلاند

اتحادیه کارگری چیست؟ اتحادیه کارگری سازمانی است…

چرا عضو شویم؟ - امنیت - شرایط بهتر - کمک حقوقی - آموزش

چگونه انتخاب کنم؟ بر اساس شغل یا صنعت.

FRANÇAIS – Les syndicats en Finlande

Qu’est-ce qu’un syndicat? Un syndicat est une organisation…

Pourquoi adhérer? - Sécurité - Conditions de travail - Aide juridique -
Formation

Comment choisir? Selon profession ou secteur.

THAI – สหภาพแรงงานในฟินแลนด์

สหภาพแรงงานคืออะไร? สหภาพแรงงานคือองค์กร…

ทำไมต้องเป็นสมาชิก? - ความปลอดภัย - สวัสดิการดีขึ้น - คำปรึกษากฎหมาย -
อบรม

เลือกอย่างไร? ตามอาชีพ หรือสาขางาน

ARABIA – النقابات العمالية في فنلندا

ما هي النقابة؟ النقابة منظمة…

لماذا الانضمام؟ - الأمان - تحسين الظروف - مساعدة قانونية - تدريب

كيف أختار؟ حسب المهنة أو القطاع.